{"id":6927,"date":"2022-03-04T18:45:58","date_gmt":"2022-03-04T18:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realspanish.eu\/?p=6927"},"modified":"2022-04-25T15:30:38","modified_gmt":"2022-04-25T15:30:38","slug":"un-trocito-de-real-spanish-es-muy-chulo-y-otras-expresiones-para-dar-el-visto-bueno-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/un-trocito-de-real-spanish-es-muy-chulo-y-otras-expresiones-para-dar-el-visto-bueno-2\/","title":{"rendered":"Un trocito de Real Spanish. \u00ab\u00a1Es muy chulo!\u00bb y otras expresiones para dar el visto bueno"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oHm4Exgr9CM?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"es-ES\">This is the English transcription of the video above. Have you heard the expression \u00ab!Qu\u00e9 chulo!\u00bb? <\/span><\/span><span style=\"color: #009193;\">It's very colloquial and means\u00a0 \"fantastic\" or \"great\". <\/span><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"es-ES\"> In this video you'll learn a few more expressions for the same idea.<\/span><\/span>Hi! I\u2019m In\u00e9s Alba, from Real Spanish.<\/p>\n<p>Do you know the courses offered by the Real Spanish website? They are <em>una pasada<\/em>. This means that something is amazing or really good, and is used when someone likes something very much.<\/p>\n<p>In Spanish there are many ways to give the go-ahead or express that you like something very much. Perhaps you have already heard the expression <em>\u00a1Qu\u00e9 guay!<\/em> which is one of the most used.<\/p>\n<p>But there are others like the adjective <em>chulo <\/em>or <em>chula<\/em> with the meaning of pretty but at the same time something modern, original, different. For example, I can say <em>\u00a1Qu\u00e9 vestido m\u00e1s chulo! <\/em>or <em>\u00a1Qu\u00e9 casa m\u00e1s chula! <\/em>or simply: <em>\u00a1Qu\u00e9 chulo\/a!<\/em><\/p>\n<p>But be careful with this word because if you say that a person is <em>un chulo<\/em> or <em>una chula<\/em>, it has a different meaning. It means that he\/she is an arrogant person. And <em>un chulo<\/em> can also mean someone who controls and exploits prostitutes.<\/p>\n<p>Another way to express that you like something is by using the verb <em>molar<\/em>. We can say that <em>algo mola mucho<\/em> or <em>me mola algo;<\/em> in this case it works like the verb <em>gustar<\/em>. \u00a0A widely-used expression is <em>\u00a1C\u00f3mo mola!<\/em> to indicate that something or someone is nice, fun, cheerful\u2026<\/p>\n<p>Well, I hope you can use some of these expressions soon. You will sound like a true native! On our website you can find many mini-lessons based on colloquial expressions that are really cool. Visit us now!<\/p>\n<p>See you soon!<\/p>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; padding: 20px; border-radius: 15px;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #31849b;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\">Do you know any other expressions with similar meanings?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #31849b;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\">Please leave us a comment, a question or a suggestion: we'd love to hear from you! <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #31849b;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\">Do you know that you can now book private online lessons with Gema, our star teacher?\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #31849b;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\">Real Spanish: Online Spanish courses and mini-lessons for people who are serious about improving their Spanish<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-custom\" style=\"background-color: #21a39b; color: #ffffff;\" title=\"Listado de cursos\" href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/\">Click here to view all our materials and book your free sample lesson with\u00a0 Gema.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the English transcription of the video above. Have you heard the expression \u00ab!Qu\u00e9 chulo!\u00bb? It's very colloquial and &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6924,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_vibebp_attr":"","_vibebp_dimensions":"","_vibebp_responsive_height":"","_vibebp_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[484],"tags":[574,499,504,576,577,500,496,505,578,503,495,501,502],"class_list":["post-6927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trocitos-de-real-spanish-en","tag-aprender-espanol-online-en-2","tag-chulo-en","tag-coloquial-spanish","tag-espanol-coloquial-en-2","tag-expresiones-interesantes-en","tag-guay-en","tag-improve-your-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-lecciones-espanol-en","tag-mola-en","tag-real-spanish","tag-una-pasada-en","tag-visto-bueno-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6930,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6927\/revisions\/6930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}