{"id":7015,"date":"2022-04-30T00:00:18","date_gmt":"2022-04-30T00:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realspanish.eu\/?p=7015"},"modified":"2023-08-23T15:25:39","modified_gmt":"2023-08-23T15:25:39","slug":"ni-a-tiros-y-otras-expresiones-con-tiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/ni-a-tiros-y-otras-expresiones-con-tiro\/","title":{"rendered":"\u00abNi a tiros\u00bb and other expressions with \u00abtiro\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">Do you know the expression <em>Ni a tiros?\u00a0 <\/em>Jos\u00e9 explains this and other expressions with \u00abtiro\u00bb in this v\u00eddeo.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p><strong><span lang=\"en-US\">Transcripci\u00f3n del v\u00eddeo:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Hello and welcome to Real Spanish!<br \/>\nToday I am going to explain to you some expressions with the word \u00abtiro\u00bb, which usually means \u201ca shot\u201d from a pistol or shotgun.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Related to this meaning we have the expression \u00absalir el tiro por la culata\u00bb, that is, to obtain the opposite result to what was expected. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Have you ever heard someone say, \u00abme sienta o me cae como un tiro\u00bb? It means that something makes you feel very bad. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">The expression \u00abpor ah\u00ed van los tiros\u00bb means \"Yes, you got it right.\" But it is used more in a negative sense: \u00abPor ah\u00ed no van los tiros\u00bb, which means \"You didn't understand well\" or \"That's not what I mean\". <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">We also say\u00ab ni a tiros \u00bbto express that we cannot or do not want to do something in any way, at all. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">But be careful not to mix up \u00abtiro\u00bb with \u00abtir\u00f3n\u00bb, because \u00abhacer algo del tir\u00f3n\u00bb means \"to do something all in one go\". <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">See you soon!\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\"> If you enjoy learning expressions like these, you'll love our mini-lessons.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">Click below to try a free preview lesson.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-custom\" style=\"background-color: #21a39b; color: #ffffff;\" title=\"Listado de cursos\" href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/\">Click here to view all our mini-lessons.<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">Have you heard other expressions with the word \u00abtiro\u00bb? Tell us about it below<\/span><\/span><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">! <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">You can also leave us a suggestion, a comment or a question. We'd love to hear from you.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193;\">Enjoy your Spanish with us. Click below to get a free mini-lesson and learn about all our online Spanish courses and mini-lessons.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-custom\" style=\"background-color: #21a39b; color: #ffffff;\" title=\"Listado de cursos\" href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/\">Click here to view all our great materials.<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you know the expression Ni a tiros?\u00a0 Jos\u00e9 explains this and other expressions with \u00abtiro\u00bb in this v\u00eddeo. Transcripci\u00f3n &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_vibebp_attr":"","_vibebp_dimensions":"","_vibebp_responsive_height":"","_vibebp_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[484],"tags":[574,580,581,511],"class_list":["post-7015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trocitos-de-real-spanish-en","tag-aprender-espanol-online-en-2","tag-por-ahi-no-van-los-tiros-en","tag-salir-el-tiro-por-la-culata-en","tag-spanish-expressions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7019,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7015\/revisions\/7019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}