{"id":7060,"date":"2022-05-11T15:03:06","date_gmt":"2022-05-11T15:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realspanish.eu\/?p=7060"},"modified":"2022-05-11T15:48:52","modified_gmt":"2022-05-11T15:48:52","slug":"un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/","title":{"rendered":"Un trocito de Real Spanish: \u00abC\u00f3mo Pedro por su casa\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xd44IbzlEqI?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">This video is a preview of our online Spanish course \u00abEspa\u00f1ol con noticias y documentales 2: La historia tres regiones biling\u00fces de Espa\u00f1a\u00bb. It explains the origin of the colloquial expression \u00abComo Pedro por su casa\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>King Pedro I of Aragon is famous for his conquests. In the year 1096 he conquered Huesca in the famous battle of Alcoraz against the Muslims. This battle gave rise to the well-known phrase <em>entr\u00f3se como Pedro en Huesca<\/em>, since he won easily and unexpectedly thanks to his qualities as a strategist.<\/p>\n<p>Over time, this saying <em>entr\u00f3se como Pedro en Huesca<\/em> gave way to a more current one: <em>como Pedro por su casa<\/em> which means feeling very comfortable in a place that is new or unknown.<\/p>\n<p>It is also often used to say that a person takes a lot of liberties in a place or environment.<\/p>\n<p>Would you like to see the complete mini-lesson? It explains the expression <em>No hay moros en la <\/em>costa, among others, and consists of<\/p>\n<p>&#8211; the complete video<\/p>\n<p>&#8211; an annotated transcription<\/p>\n<p>&#8211; grammar notes<\/p>\n<p>&#8211; a couple of interactive exercises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You might also be interested in our complete course <em>Espa\u00f1ol con noticias y documentales 2: Tres\u00a0 regiones biling\u00fces de Espa\u00f1a. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Sign up today to learn more and try some free sample lessons: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\">https:\/\/www.realspanish.eu\/en<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Real Spanish: online Spanish courses for people who are serious about improving their Spanish<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">\u00bfExiste en tu idioma una expresi\u00f3n parecida? <\/span><\/span><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">\u00a1Cu\u00e9ntanos abajo! <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">Tambi\u00e9n puedes dejarnos un comentario, una sugerencia o una pregunta. Nos encantar\u00eda o\u00edr de ti.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">Real Spanish: cursos y mini-lessons online para quiene se toman en serio mejorar su espa\u00f1ol<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #009193; font-family: inherit; font-size: inherit;\">Mejora tu espa\u00f1ol con nosotros. Haz clic abajo para informarte sobre todos nuestros cursos y mini-lecciones de espa\u00f1ol online.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-custom\" style=\"background-color: #21a39b; color: #ffffff;\" title=\"Listado de cursos\" href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/\">Haz clic aqu\u00ed para ver todos nuestros materiales geniales<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #009193;\"><span lang=\"en-US\">If you like learning expresins ike this, click below to see all our great materials and to try some free sample lessons. <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-custom\" style=\"background-color: #21a39b; color: #ffffff;\" title=\"Listado de cursos\" href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/\">Click here to view all our courses and mini-lessons.<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This video is a preview of our online Spanish course \u00abEspa\u00f1ol con noticias y documentales 2: La historia tres regiones &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7055,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vibebp_attr":"","_vibebp_dimensions":"","_vibebp_responsive_height":"","_vibebp_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[484],"tags":[574,575,582,511],"class_list":["post-7060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trocitos-de-real-spanish-en","tag-aprender-espanol-online-en-2","tag-espanol-coloquial-en-en","tag-spanish-expressions-2-en","tag-spanish-expressions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un trocito de Real Spanish: \u00abC\u00f3mo Pedro por su casa\u00bb - Real Spanish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un trocito de Real Spanish: \u00abC\u00f3mo Pedro por su casa\u00bb - Real Spanish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This video is a preview of our online Spanish course \u00abEspa\u00f1ol con noticias y documentales 2: La historia tres regiones &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Spanish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-11T15:03:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-11T15:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Miniatura-Trocito-Catalun\u0303a-optimized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/\",\"name\":\"Real Spanish\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Miniatura-Trocito-Catalun\\u0303a-optimized.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/\",\"name\":\"Un trocito de Real Spanish: \\u00abC\\u00f3mo Pedro por su casa\\u00bb - Real Spanish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-05-11T15:03:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-11T15:48:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/#\/schema\/person\/a90cba602115693254113af79a0bb323\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/blog\/trocitos-de-real-spanish-en\/un-trocito-de-real-spanish-como-pedro-por-su-casa\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/#\/schema\/person\/a90cba602115693254113af79a0bb323\",\"name\":\"Real Spanish\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.realspanish.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7061,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7060\/revisions\/7061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}