{"id":7960,"date":"2025-04-11T15:11:40","date_gmt":"2025-04-11T15:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realspanish.eu\/?post_type=unit&#038;p=7960"},"modified":"2025-06-18T15:35:39","modified_gmt":"2025-06-18T15:35:39","slug":"espanol-con-radioteatro-1-dilemas-leccion-1-como-la-noche-y-el-dia-transcripcion","status":"publish","type":"unit","link":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/unit\/espanol-con-radioteatro-1-dilemas-leccion-1-como-la-noche-y-el-dia-transcripcion\/","title":{"rendered":"Lecci\u00f3n 1: Como la noche y el d\u00eda (Transcripci\u00f3n intro)"},"content":{"rendered":"<p>We recommend that you first listen to the audio while reading the transcription before listening without the transcription. In order to do this, you can:<br \/>\n\u2022 <strong><span style=\"color: #009292;\">print the PDF s<\/span><\/strong>o you can read it while listening and using the audio controls to rewind so you can hear something you didn\u2019t catch, increase the volume, or decrease the playback speed;<br \/>\nOR<br \/>\n\u2022 <strong><span style=\"color: #009292;\">open two windows<\/span> <\/strong>with the audio in one and the PDF in the other.<\/p>\n<p>Repeat until you can distinguish every word of the audio without using the transcription. Repetition is the key to language learning; you need to dedicate time and effort in order to fully understand this material. It\u2019s worth it!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.realspanish.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Noche-y-dia-transcripcion-compressed.pdf\">Noche y di\u0301a transcripcio\u0301n compressed<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_vibebp_attr":"","_vibebp_dimensions":"","_vibebp_responsive_height":"","_vibebp_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"module-tag":[],"class_list":["post-7960","unit","type-unit","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/unit\/7960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/unit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/unit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/unit\/7960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"module-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realspanish.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/module-tag?post=7960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}