Lecciones de temporada, muestras de nuestros cursos, "Trocitos de Real Spanish"... ¡Tu viaje al nivel avanzado empieza aquí!
¿Has estudiado español, y ya tienes un nivel decente de vocabulario, pero te sientes bloqueados/bloqueados en una conversacion real con hispanohablates?
¿Te sientes atascado/a entre los niveles B2 y C1 y quieres saltar adelante?
Real Spanish te puede ayudar. Solo tienes que probar estos recursos gratuitos para averiguar si quieres lanzarte en un curso completo. Venga, no tienes nada que perder.
Aprende español con las fiestas y estaciones del año. Tenemos lecciones temáticas sobre Navidad, Carnaval, el 1 de mayo y otros temas culturales, todas listas para descargar.
Cada lección incluye PDFs: uno para estudiantes con la transcripción, gramática y enlaces a actividades online. Y dos para profes con ideas para usar en una clase.
Para estudiantes que aspiran a superar el nivel intermedio y saltar adelante hacia el nivel C1.
haz clic en cualquier imagen abajo para registrarte e ir directamente a la lección. ¡Disfruta!
¿Qué tienen que ver uvas con Nochevieja? Y ¿qué pasa el Día de los Reyes Magos seis días después? Aprenderás la expresión “pasarlo en pipa” y muchas más. En los apuntes de gramática abordamos los diferentes significados y usos del verbo “pasar “.
Disfruta toda la diversión de Carnaval, aprendiendo frases como “¡Es una pasada!” y muchas más. En los apuntes de gramática explicamos algunos ejemplos del uso del subjuntivo, que suele ser un quebradero de cabeza para los estudiantes de español.
El Día del Libro se celebra por todo lo alto en Barcelona. ¿Eres ratón de biblioteca? En este vídeo te damos pautas para mejorar tu español leyendo extensivamente. ¿No sabes qué es esto? Pues este vídeo es para ti. También aprenderás un montón de vocabulario y expresiones relacionadas con libros, cuentos y la lectura.
¿Conoces la frase “llorar como una Magdalena”? Es una de las muchas referencias a la religión cristiana en la lengua española, y cualquier estudiante del idioma debe familiarizarse con las más comunes. Con esta lección sobre Semana Santa puedes ampliar tu conocimiente del vocabulario y expresiones para hablar de celebración y con la religión en general. En los apuntes de gramática explicamos cómo se cambian de significado algunos adjetivos según se usan con “ser” o “estar”.
El Día del Trabajador se celebra el 1 de mayo en Europa. ¿Sabes qué significa “partirse el lomo” ? Mira la imagen, seguramente lo adivinarás. Aprende esta y más expresiones para hablar del trabajo y de las personas que “no dan palo al agua”. También nos enfocamos en conectores temporales para expresar secuencia, duración, frecuencia, etc.
¿Sabes qué significa la expresión “poner la mano en el fuego” por alguien? Puedes aprenderla y muchas más en esta lección sobre la Noche de San Juan, la celebración del solsticio de verano. En esta lección aprenderás las tradiciones y sus orígenes de esta noche de magia, además de vocabulario y expresiones relacionadas con el fuego.
Esta vídeolección es la segunda sobre la Noche de San Juan. Aprenderás algunos dichos populares relacionados con la celebración. Y en cuanto a la gramática: ¿Sabes qué es el “lo” en frases como “lo pasamos en grande” o “lo sé”? ¿Es masculino? ¿Es un pronombre? Puede que no sea lo que crees... te lo explicamos.
¿Sabes cómo celebran la Navidad en España y Latinoamérica? Aprende la expresión «ponerse las botas» y otras palabras y expresiones que te ayudarán a hablar de la Navidad con nativos. Explora las tradiciones navideñas del mundo hispánico — porque entender la cultura es parte fundamental de dominar el idioma. En la gramática explicamos algunos usos importantes del los verbos multiusos “poner” y “ponerse”.
El título dice todo: si eres perfeccionista, quieres de verdad dominar el español. Esta serie de ebooks y vídeos te ayudará a dejar atrás el nivel intermedio para siempre.
Haz clic en la imagen para conseguir gratis una lección de muestra, además de la Guía para usuarios que te ayudará a hacerte mejor estudiante de idiomas. Quizá esta serie podría sentarte como un guante. Prueba la lección de muestra para ver si es verdad, ¡adelante!
¿Te cuesta entender películas y programas de la tele porque hablan tan rápido y utilizan expresiones que no conoces? Te aydamos a entender escenas de cine, programas de TV y radioteatro, en las que los actores y narradores hablan “a toda máquina”, o sea, al ritmo normal de un/a hablante nativo/a.
Con estos cursos intensivos pero divertidos puedes mejorar tu comprensión, eriquecer tu vocabulario, aprender un montón de expresiones e incluso refinar tu pronunciación. Venga, ¡ponte el reto!
Una variedad de temas interesantes, como se ve en las imágenes abajo.
El vídeo arriba explica algunos usos de «fin» y «final», que muchas veces se confunden. Abajo está la transcripción. ¡Hola, y bienvenido o bienvenida a Real Spanish! ¿Todavía no sabes cuándo debes usar «fin» o «final»? ¿Decimos el «fin» o el «final» de la película? Lo primero que
¡Ojalá me toque El Gordo! La lotería de Navidad en España Como cada año por estas fechas, los españoles esperan impacientes el día 22 de diciembre, que es el Sorteo Extraordinario de la Lotería de Navidad. Este premio lo concede la organización de Loterías y Apuestas del Estado, es un
Si quieres, puedes personalizar los subtítulos y la velocidad en los clips de TV y cine que utilizamos en algunos de nuestros cursos y subimos a YouTube. En este vídeo, José explica cómo aprovechar estas herramientas. Netflix ofrece herramientas parecidas. Si solo quieres escuchar el audio, se encuentra aquí.
¿Sigues teniendo problemas con «más de» y «más que»? José te ayuda con este vídeo (transcripción abajo). ¡Hola, bienvenido o bienvenida a Real Spanish! ¿Todavía no estás seguro cuándo tienes que usar «más que» o «más de»? Y ¿qué tal «menos que» o «menos de»? Es normal, suenan parecidos pero
Abajo encontrarás la transcripción del vídeo arriba. Es un avance de nuestra mini-lección sobre expresiones coloquiales con la palabra «huevo». Algunas expresiones con «huevo» son bastante vulgares, así que ¡ten cuidado! Si solo quieres escuchar el audio, se encuentra en Soundcloud. Hola. Hoy te explico algunos usos coloquiales de la
El vídeo arriba explica algunos usos del verbo «acabar», cuyo significado cambia según la preposición que lo sigue. Abajo está la transcripción. ¡Hola, bienvenido o bienvenida a Real Spanish! Hoy te traemos algunos usos del verbo «acabar». Seguro que ya sabes que este verbo significa terminar o poner fin a
"Me gustó mucho la vídeo lección de temporada sobre el Día del Libro y aprendí muchas expresiones nuevas. Disfruté mejorando mi español y aprendiendo sobre la cultura."
Alison
Elizabeth Coelho es profesora de lengua y de pedagogía, pero además es estudiante apasionada de español, así que sabe exactamente cómo se sienten los estudiantes que buscan una salida del nivel intermedio. Real Spanish es su creación, pero como no es hablante nativa de español, trabaja con Gema Sánchez Benítez, profesora nativa de español con muchos años de experiencia. Juntas escriben los guiones de los vídeos y los demás materiales didácticos. Para saber más y conocer al equipo Real Spanish, visita la página de Sobre Real Spanish.